30-- 07---- 2009
IT/ma:design vacanze in 500!
fuochi d'artificio - infradito - yoga - grigliate - oceano - pattino - tram - last minute
cabriolet - cozze - laguna - falò - cocktails - festini - campeggio - turchese - buscaglione
isola - bagni al fiume...
--------------------------------------------------------------------------------------------
(irreperibili dal 10 al 30 agosto 2009)EN/ma:design holidays in 500!
fireworks - flip-flops - yoga - barbecue
ocean - pedalos - tram - last minute
cabriolet - mussels - lagoon - bonfire
cocktails . festivals - camping - turquoise
buscaglione - islands - river bathing...
----------------------------------------
(unavailable from August 10th to 30th, 2009)
15-- 06---- 2009
IT/Cantar Lontano Festival, 18 giugno/05 luglio 2009. Un appuntamento di primo piano
nel panorama culturale marchigiano. Arriva da 10 anni con le prime notti d'estate raccoglie
nel cuore delle Marche artisti provenienti da tutto il mondo. Unisce, con abbinamenti
mozzafiato, la bellezza dei luoghi alla bellezza della musica, seguendo il filo rosso
del Cantar Lontano, una delle tecniche vocali più seducenti del patrimonio musicale
occidentale. È nato qui nelle Marche quasi cinque secoli fa, in una terra da sempre
accarezzata dalla musica. Il programma dettagliato su www.cantarlontano.comEN/Cantar Lontano Festival, 18 giugno/
05 luglio 2009. It is an important event
in the Marche Region's cultural program.
For the last ten years, it has ushered in the
first nights of summer, bringing artists from
all over the world to the heart of the Marche.
It joins the beauty of the settings to the
beauty of the music, often in breathtaking
combinations, following the themes of the
"Cantar Lontano", one of the most alluring
vocal techniques of the heritage of western
music. The "Cantar Lontano" was born here
in the Marche Region, almost five centuries
ago, in a land that has always been caressed
by music. The detailed program
on www.cantarlontano.com